International (an)sprechend: Der Web-Relaunch von UID

Ludwigsburg, 22. Februar 2006

Bereits zu Weihnachten beschenkte die User Interface Design GmbH nicht nur sich selbst mit einem neuen Outfit für die eigene Website. Die Benutzer profitieren seitdem von der verbesserten Struktur und dem frischen Design. Aber gut ist den Ludwigsburger Usability-Spezialisten nicht gut genug. Denn die Website www.uidesign.de wurde erneut optimiert. Diesmal im Fokus: Die internationalen Kunden und Interessenten von UID.

Als international tätiger Dienstleister steigt bei UID die Anzahl der fremdsprachigen Kunden beständig. Und welche Möglichkeit bietet sich im Zeitalter der globalen Vernetzung besser als das Internet, um weltweit Interessenten anzusprechen?

Dabei sollte man immer bedenken, dass die Qualität einer Website die Kompetenz der Firma widerspiegelt. Für ein international tätiges Unternehmen heißt das, die Seiten neben Deutsch mindestens auch in der Weltsprache Englisch zu präsentieren.

Manche Unternehmen gehen ganz besonders auf die Bedürfnisse ihrer internationalen Kunden ein. So auch die User Interface Design GmbH: Alle wichtigen Informationen ihrer Website www.uidesign.de stehen seit Kurzem sogar in vier Sprachen zur Verfügung. Neben deutsch- und englischsprachigen Kunden ermöglicht UID Interessenten aus China und Schweden den einfachen Zugang zu ihren Dienstleistungen.

Anstoß für die außergewöhnlichen Sprachen gaben die bereits bestehenden Kooperationen zu Partnern aus diesen Sprachräumen sowie der dort wachsende Bedarf an Usability.

Im Zuge der Erweiterung um zwei Sprachen wurden außerdem die neuesten Technologien zur Umsetzung der Website verwendet. So genannte Cascading Style Sheets (CSS 2.0) sorgen für die saubere Trennung von Inhalt und Design. Darüber hinaus entspricht die Programmiersprache dem XHTML 1.0 Standard.

Informationen zur User Interface Design GmbH (UID)

„Neue und komplexe Technologien sollen für alle Menschen leicht nutzbar gemacht werden. Sie sollen das Leben bereichern und verschönern, niemand soll aus dem Informationszeitalter ausgeschlossen werden.“ Dies ist die Vision der User Interface Design GmbH, deren Mitarbeiter seit mehr als 18 Jahren Unternehmen in allen Fragen einer software-ergonomischen Produktgestaltung beraten. Dabei entwirft und erstellt UID Benutzungsoberflächen, die sich durch eine hohe Nutzungsqualität und anspruchsvolle Gestaltung auszeichnen.

UID ist eines der europaweit führenden Dienstleistungs- und Beratungsunternehmen auf dem Gebiet der Nutzerfreundlichkeit. Über 35 Experten – Softwareentwickler, Psychologen, Ingenieure und Designer – am Hauptsitz in Ludwigsburg und in der Niederlassung in München, analysieren, konzipieren, entwickeln und testen in Teams Benutzungsoberflächen für interaktive Produkte. Die Projekte sind von einem Lösungsansatz geprägt, bei dem der Nutzer im Mittelpunkt steht, damit die entwickelten Produkte eine hohe Akzeptanz bei den Zielgruppen erreichen.

Seit vielen Jahren betreut UID renommierte Kunden, wie z.B. 1&1 Internet AG, ARD, Bausparkasse Schwäbisch Hall, DaimlerChrysler, Corel Corporation, expedia.de, FIDUCIA IT AG, Fronius International, GMX, Hewlett-Packard, Kodak, Loewe, Miele, Nokia, Pharmatechnik, Premiere, SAP, Sony, Siemens, Swiss Re, TRUMPF, Vaillant, varetis, u.v.a.

Die Qualität der Arbeit von UID wird regelmäßig auf Konferenzen sowie in Artikeln und Büchern (z.B. www.user-interface-tuning.de) vorgestellt.

UID unterstützt die Aktivitäten des German Chapters der Usability Professionals Association (www.gc-upa.de). Außerdem engagiert sich UID als Sponsor bei Veranstaltungen wie dem Mensch-und-Computer-Kongress und dem World Usability Day ( www.worldusabilityday.de).

Weitere Informationen und Kontakt

User Interface Design GmbH
Franz Koller, Geschäftsführer
Teinacher Str. 38
D-71634 Ludwigsburg
Tel.: 07141/377 00-0
Fax: 07141/377 00-99