UID Ludwigsburg, 11. Februar 2010
Themenabend "Fit für den globalen Markt – Der Weg zu international erfolgreicher Software"
Kontakt zu Andreas Beu, Manager Industry SolutionsUID-Pressemeldung: Software fit für den internationalen Markt machen
Website der DCC GmbH
Wer den globalen Markt erschließen will, muss sein Produkt optimal an die kulturellen Anforderungen der Zielländer anpassen. Doch wie können Unternehmen ihr Produkt fit für den internationalen Einsatz machen? In einer gemeinsam organisierten Veranstaltung gaben die User Interface Design GmbH (UID) und die DCC GmbH Tipps für eine erfolgreiche Software-Internationalisierung: Was es bei der Gestaltung von Icons, bei Formaten und Einheiten sowie bei Bedienoberflächen ohne Text zu beachten gilt, zeigte Andreas Beu, Manager Industry Solutions bei UID. Sven Just, Geschäftsführer von DCC, erklärte, wie ein stimmiges Internationalisierungskonzept die Darstellung und Eingabe komplexer Sprachen ermöglicht.